2025年8月，我院2022级西班牙语专业学生张瀚莹赴乌拉圭驻重庆总领事馆开始了为期一个半月的实习。实习期间，其工作内容主要负责各类文件的翻译工作，协助撰写和编辑领事馆官方微信公众号推文，并参与制作多份宣传乌拉圭文化、经济等方面的演示文稿。她凭借扎实的语言基础、积极认真的工作态度和良好的跨文化沟通能力，高效完成了各项任...
2025年10月13日，我院法语专业2022级学生夏金玉在成都体育学院开始法语教学实习。她为在校大学生系统讲授法语TEF考试所需的核心法语知识，同时以激发学生兴趣为核心，将法语知识融入多样化的益智活动中，有效提升了学生的课堂参与度和理解能力。实习期间，夏金玉同学展现出扎实的专业素养与创新的教学能力。通过设计高频互动与情...
为深化中外文化交流，拓宽学生国际视野，以实景实践赋能语言人才培养，5月24日，我院西班牙语外教Noelia带领学生与西班牙驻成都总领事白洁路先生一行共同参观“胡安·米罗：艺述真言”艺术展。本次展览是成都市外事办公室在2026成都-欧洲文化季框架下组织的文化活动之一，为中西文化互鉴搭建了优质平台。参观现场，师生沉浸式赏析...
近日，由成都市人民政府外事办公室、意大利驻重庆总领事馆、四川天府新区管理委员会主办，意大利巴勒莫市政府支持的“永恒之境：西尔维奥·波尔齐奥纳托”艺术展在广汇美术馆顺利启幕。我院2023级意大利语专业学生张乐积极参与本次活动，担任专项外事实习志愿者，以专业外语能力助力中意文化艺术交流。5月10日至16日活动期间，张乐全程...
5月13日至15日，由国务院新闻办公室指导、四川省人民政府新闻办公室及成都市人民政府主办的“2026世界市长对话·成都”活动在蓉举行。活动以“公园城市·和美共生”为主题，来自26个国家的32个城市及5个国际组织的代表齐聚蓉城，共同探索高质量发展、高水平开放、高品质生活、高效能治理的新路径。我院2023级西班牙语专业学子...
2026年4月21日至24日，西欧语言学院2023级西班牙语专业学生陈皖渝，为阿根廷商务客户提供为期四天的全程西语陪同翻译与文旅接待服务，凭借扎实的专业能力圆满完成任务，展现了我院学子良好的涉外服务素养与国际交流风采。本次行程涵盖重庆主城地标游览、武隆景区观光及城市文化购物体验。行程首日，客户走访解放碑、洪崖洞、长江索...
4月25日，西欧语言学院2023级西班牙语专业学生李正涛，参与成都康耐克斯科技有限公司机械设备领域中西交传口译项目，担任现场翻译一职，高质量完成本次实践工作，充分展现了我院学子扎实的专业素养与过硬的实操能力。项目期间，李正涛同学主要负责机械设备场景下的中西双语交替传译工作，覆盖设备调试现场、技术对接沟通等关键环节。他全...
2026年3月26日至28日，第114届全国糖酒商品交易会在成都中国西部国际博览城、世纪城新国际会展中心顺利举办。我院2023级法语专业学生刘怡、何佳欣、李秉彰通过严格选拔，成为法国国家展团翻译志愿者，为法国葡萄酒企业提供专业语言服务。作为中国葡萄酒行业极具影响力的展会之一，本届糖酒会吸引了51家法国知名酒庄组团参展，...
近日，“阿坝州非遗保护传承与创新发展大会暨2025年羌历新年庆祝系列活动”在四川盛大举办。我院西班牙语专业2024级夏芷琁同学凭借扎实的语言功底，受邀担任“墨西哥多彩民族舞蹈团”随行翻译志愿者，全程参与该团接待工作。作为国际文化交流项目，此次活动为学生搭建了高价值专业实践平台。夏芷琁同学在工作中全面负责墨西哥演出团的日...
近日，第十八届中国—欧盟投资贸易科技合作洽谈会在成都举行。西欧语言学院22级法语专业学生刘利果在本次会议中担任翻译志愿者，凭借出色的专业能力圆满完成各项任务。在11月19-20日期间，刘利果同学一对一全程接待克罗地亚驻华大使达里奥·米海林，陪同大使出席洽谈会开幕式及“链接欧洲”主题交流会，负责经贸生态合作探讨的交流翻译...
