在2025年中意建交55周年之际，意大利原版音乐剧《神曲》作为史诗级视听盛宴登陆重庆开启全国巡演。我院意大利语专业2023级1班学生胡逸燃凭借过硬的专业素养。通过层层筛选，参与了本次演出保障工作，从装台、排练到正式演出、拆台阶段始终坚守岗位，承担剧组核心翻译任务。在为期20天的高强度工作中，她精准完成舞台技术术语翻译、...
近日，我院2021级意大利语1班学生曾如意前往中国意大利商会（CICC）实习工作。实习期间，她充分发挥专业优势，深度参与中意经贸合作与人文交流项目，以出色的语言能力和跨文化素养赢得商会及企业成员的高度评价。作为商会国际事务部实习生，曾如意始终活跃在中意交流第一线。她为中意双边会议、企业商务洽谈及参访活动提供精准的陪同翻...
2025年5月，我院意大利语专业2021级3班学生蒋仁杰赴四川省卫健委国际交流处开始实习工作。在本次实习中，蒋仁杰同学深度参与了国际医学交流项目的全流程管理工作。在医学英语培训项目中，她协助课程设计与教学资源整合，运用专业语言能力优化培训材料，确保教学内容与国际医学前沿接轨；在赴外研修项目筹办中，她负责人员选拔材料的审...
5月28日—6月3日，第九届中国成都国际非物质文化遗产节在成都国际非遗博览园圆满举行。我院2022级西班牙语学生张宇婷在此次活动中担任志愿者，为来自墨西哥、波兰、意大利、新西兰、马来西亚等多个国家的参展团队提供志愿服务。本届非遗节以“增进交流互鉴激发传承活力共享美好生活”为主题，吸引了来自60多个国家和地区的600余个...
为深入推进“外语+行业”复合型人才培养模式，推动校企协同育人机制落地，2025年6月初，西欧语言学院葡萄牙语专业学生郭春正式前往迈克生物科技股份有限公司开展专业实习，围绕语言服务、产品文档翻译及医疗知识学习等方向展开系统实践。实习期间，郭春同学主要参与企业对外交流相关文件的翻译工作，内容涵盖官方公文、产品说明书、注册材...
2025年3-6月，我院法语专业2022级学生陈舒拉赴什邡外国语学校开展了为期三个月的教学实习。在此期间，陈舒拉同学主要负责初一年级的基础法语教学，通过生动有趣的教学方式，带领学生们走进法语世界，感受语言与文化的魅力。实习期间，陈舒拉同学充分发挥专业优势，将语言教学与文化体验相结合。设计了法语歌曲、节日介绍等活动，寓教...
6月2日为意大利共和国建立79周年纪念日。意大利驻重庆总领事馆于6月6日在成都市瑞吉酒店阿斯特宴会厅举办了意大利共和国国庆日活动“LaFestadellaRepubblicaItaliana2025”。活动邀请了中意合作相关的各领域嘉宾人士。其中意大利驻重庆总领事施启帆先生、四川省外事办办公室主任张涛女士在活动开始献上...
截止6月初，我院法语专业学生刘韵美结束了其在成都树德中学的教学实习。在为其两个月的教学实习中，她为高中生们带来了一场别开生面的法语学习之旅。课堂上，刘韵美老师围绕法国特色文化、法语数字表达以及生活中常见的法语词汇展开教学。通过播放法国风情短片、展示精美图片，让学生们仿佛置身于浪漫的法国街头；借助趣味游戏、情景对话等互动...
为加强中法青少年文化交流，提升学生的法语实践能力，我院于6月3日和5日成功举办了六场中法学生网络连线活动。此次活动吸引了众多我院法语专业学生与法国中学生参与，双方在轻松愉快的氛围中展开对话，分享彼此的生活趣事、兴趣爱好，并探讨两国文化的异同。活动中，中法两国的同学们分别用法语和中文进行了自我介绍，并围绕校园生活、流行文...
为进一步加强西欧语言学院和亚非语言学院团学学生之间的沟通与交流，促进双方共同成长与发展。2025年6月5日，两院在第二教学区E202成功举办了学生交流会。交流会伊始，两院团学成员逐一进行了自我介绍，并详细阐述了各自部门的职责与特色，增进了彼此的了解。有趣的破冰游戏，让交流会氛围更加融洽和谐。随后，双方就工作内容、方法、...
