吉林外国语大学董瑛博老师为我院师生开展专题讲座暨西班牙语口译招生宣讲

6月3日,吉林外国语大学西班牙语系副主任、讲师董瑛博老师为我院西班牙语专业学生带来了一场题为《远程电话口译案例分析与译员培训》的学术讲座,并就吉林外国语大学西班牙语专业研究生招生政策、学科专业特色及人才培养情况进行了宣讲。

讲座中,董老师结合自身教学与研究实践,通过真实案例深入剖析了远程电话口译的常见难点、应对策略及质量评估标准,并围绕译员培训提出了系统化的教学建议。她强调,随着全球化进程加快和远程工作模式普及,电话口译在医疗服务、法律咨询、商务谈判等领域的应用日益广泛,对译员的听力理解、信息速记、跨语言沟通及心理抗压能力提出了更高要求。

随后,董老师对吉林外国语大学西班牙语专业的研究生招生政策进行了全面解读。她介绍,学校西班牙语口译专业紧扣国家“一带一路”倡议及区域涉外交流需求,聚焦高端口译职业领域。该方向依托学术带头人引领的校际导师团队,构建“语言服务+跨文化沟通”课程体系,欢迎我院学子踊跃报考。

本次讲座内容详实、讲解深入浅出,有效激发了学生的口译学习热情。师生们认真聆听、积极互动,围绕口译技巧、职业发展、升学备考等问题深入交流。此次活动既拓宽了学生的专业学术视野,也为我院西语学子的升学发展提供了清晰、专业的指导方向。

供稿:西欧语言学院 王友伶

编辑:西欧语言学院 代心怡、刘雨晴

审核:西欧语言学院 陈果

  • 地址:成都市都江堰市青城山镇高尔夫大道成都外国语学院第二教学楼D座三楼
  • 邮编:611844
  • 联系电话:028-87133609
  • 电子邮箱:weli@cisisu.edu.cn
Copyright © CHENGDU INTERNATIONAL STUDIES UNIVERSITY
蜀ICP备 05014151号