【教学实践周】我院西班牙语新闻编译争霸赛圆满落幕

为夯实学生专业基础,提升西班牙语新闻编译实操能力,激发学生专业学习主动性,5月14日,我院2023级西班牙语专业2班、3班联合开展西班牙语新闻编译争霸赛,以专业竞赛形式丰富教学实践周内容。两班学生同台竞技,在紧张而热烈的氛围中展开了一场专业素养与语言功底的精彩较量。

本次比赛设置两轮竞赛环节,考核体系全面且贴合专业实操需求。首轮为小组新闻编译比拼,参赛学生需在规定时间内,将西语新闻素材完成规范编译,比赛不仅考察译文准确度、表达地道度与新闻结构完整性,同时考验学生的智能化工具运用能力。第二轮为新闻播报展示,各小组择优推荐选手出镜播报,展现编译成果。赛事素材覆盖时政、经济、环境等多元领域,全方位检验学生语言应用与跨文化传播综合素养。

比赛现场秩序井然、氛围热烈,参赛学生沉着冷静、高效作答,凭借扎实的语言功底与敏锐的新闻素养完成各项任务。赛场内良性竞争与互助学习氛围浓厚,同学们在比拼中查漏补缺、互促共进。

此次竞赛以实战化实训助力专业教学,有效帮助学生熟练掌握新闻编译技巧、深化对西语新闻文体的认知,大幅提升专业实践能力与学习自信心。下一步,我院将持续依托教学实践周平台,创新实训形式,切实推动学生语言应用能力与专业综合素养稳步提升。

  • 地址:成都市都江堰市青城山镇高尔夫大道成都外国语学院第二教学楼D座三楼
  • 邮编:611844
  • 联系电话:028-87133609
  • 电子邮箱:weli@cisisu.edu.cn
Copyright © CHENGDU INTERNATIONAL STUDIES UNIVERSITY
蜀ICP备 05014151号