2025年8月,我院2022级西班牙语专业学生张瀚莹赴乌拉圭驻重庆总领事馆开始了为期一个半月的实习。
实习期间,其工作内容主要负责各类文件的翻译工作,协助撰写和编辑领事馆官方微信公众号推文,并参与制作多份宣传乌拉圭文化、经济等方面的演示文稿。她凭借扎实的语言基础、积极认真的工作态度和良好的跨文化沟通能力,高效完成了各项任务,赢得了领事馆工作人员的一致好评。通过本次实习,张瀚莹同学不仅在西班牙语实际应用能力尤其是笔译和跨文化表达方面取得了显著进步,还深入了解了外交机构的文化传播与经贸推广工作机制,进一步拓宽了国际视野。她熟练运用多媒体工具完成宣传任务,展现了出色的综合实践能力和职业素养,充分体现了我院西班牙语专业在应用型人才培养方面的成效。
此次实习是我院与乌拉圭驻重庆总领事馆持续深化合作的重要成果之一,为学生提供了真实宝贵的跨文化实践平台。此类合作有效增强了学生的职业竞争力,助力他们成长为具备全球视野、精通外语、熟悉国际规则的高素质复合型人才,同时,这也进一步拓展了学院在国际化教育领域的合作网络,强化了高校服务地方开放发展的社会功能,为深化中乌人文交流和经贸往来注入了新的青年活力。