2025年7月23日至30日,主题为"音符里的公园城市"的成都国际友城青年音乐周于成都举行。我院葡萄牙语专业2023级学生肖子怡担任本届音乐周志愿者,承担巴西累西腓伯南布哥州联邦大学舞团在蓉期间的随行翻译工作,并协助该舞团参与成华区与武侯区分会场演出。
成都国际友城青年音乐周始创于2007年。历经18年发展,该活动通过青年艺术家的创新演绎,已成为具有广泛影响力的国际文化交流平台。本届音乐周汇聚加拿大、澳大利亚、智利、巴西、韩国、俄罗斯、马来西亚、新加坡、塞舌尔、肯尼亚等14个国家及地区的友城青年艺术家,通过艺术展演深度感知成都"公园城市"的音乐脉动,为成都建设"国际音乐之都"提供重要助力。
此次翻译志愿服务有效提升了我院学生专业实践能力,为外语人才培养提供了跨文化交际实战平台。未来,我院将进一步拓展国际活动翻译实践渠道,强化学生在多元文化场景中的语言转换与沟通协调能力,重点培养学生在实践中准确传递文化信息的专业素养。学院将持续完善实践教学体系,助力学生成长为具备国际视野、精通中外语言文化的高素质翻译人才,为成都国际化建设提供专业语言服务支撑。