2025年5月22日至6月11日，由中国商务部主办、四川省卫生健康委员会国际交流中心承办的“葡语国家护理技术培训班”在成都顺利举行。来自安哥拉、巴西、佛得角、几内亚比绍、莫桑比克、圣多美和普林西比等国家的33名学员参加了此次培训。
我院葡萄牙语专业教师冉滟方与陈宇茜承担了本次培训班的课堂教学交替传译工作，圆满完成了课堂相关内容的口笔译任务。两位教师准确把握授课专家的讲课节奏，与专家保持高效沟通，及时、准确地将危重症护理、气管插管护理、盆底康复技术、伤口造口护理等理论知识、操作流程及护理管理经验传达给参训学员。
她们专业、流畅的翻译服务为培训的有序推进提供了坚实保障，帮助学员更好地理解中国的护理理念与技术，为相关国家提升护理服务能力提供了有益参考。
冉滟方老师（右一）进行课堂教学翻译
陈宇茜老师（右一）进行课堂教学翻译
