在2025年中意建交55周年之际，意大利原版音乐剧《神曲》作为史诗级视听盛宴登陆重庆开启全国巡演。我院意大利语专业2023级1班学生胡逸燃凭借过硬的专业素养。通过层层筛选，参与了本次演出保障工作，从装台、排练到正式演出、拆台阶段始终坚守岗位，承担剧组核心翻译任务。
在为期20天的高强度工作中，她精准完成舞台技术术语翻译、排练协调传译及演出应急沟通等关键工作，为中外团队搭建起高效沟通桥梁。面对日均12小时的工作挑战，胡逸燃同学展现出极强的专业能力和抗压素质，其表现获得意大利艺术总监"专业且富有激情"的高度评价。
此次实践不仅体现了我院"外语+人文"培养模式的成效，更彰显了青年学子在促进中意文化交流中的担当。学院将继续深化与国际艺术机构的合作，为培养具有国际视野的复合型外语人才创造更多实践平台。
