西欧语言学院“企业专家讲堂系列”第二十五讲于5月14日顺利开课。本次课程的主题为“从语言到综合能力的非洲职场修炼术—语言起步，能力突围”，特邀拥有丰富西非驻外经验的李雨徽女士担任主讲专家。李雨徽女士现担任江西中煤国际控股集团西非区域办事处驻外翻译，在翻译实践、跨文化沟通及非洲职场生存方面积累了丰富的经验。
本次课堂聚焦非洲职场的生存策略与成长路径。李雨徽女士结合自身在西非的实战经验，通过生动案例，深入分享了实时翻译中的挑战与应对方法、文化差异的适应和解决策略，以及如何超越语言能力提升职场竞争力。同时，课堂还系统探讨了现代驻外翻译的多元化角色定位。李雨徽女士基于丰富的工作经验，详细阐释了驻外翻译在项目管理、商务协调、行政后勤等领域的综合职能。通过实际案例分享，生动展示了这一岗位如何从单纯的语言服务拓展为集跨文化沟通、项目协调、商务支持等多重职责于一体的综合性管理岗位。
学院将继续推进“企业专家讲堂”系列活动的开展，邀请更多行业专家分享实践经验，助力学生深入了解职业领域的核心需求与发展趋势，致力于为学生提供更多职业发展支持，帮助他们在未来的职场中应对挑战、实现成长。
供稿：法语大三教研室 卢云
